{"id":4232,"date":"2026-02-25T12:50:14","date_gmt":"2026-02-25T09:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/?p=4232"},"modified":"2026-02-25T12:56:01","modified_gmt":"2026-02-25T09:56:01","slug":"awards-and-contributions-for-translations-and-productions-dubbing-subtitling-of-films-and-television-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/news\/dall_ambasciata\/2026\/02\/awards-and-contributions-for-translations-and-productions-dubbing-subtitling-of-films-and-television-series\/","title":{"rendered":"AWARDS AND CONTRIBUTIONS for translations and productions, dubbing, subtitling of films and television series"},"content":{"rendered":"

The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy has published a call directed to grant financial contributions and prizes for the translation of Italian literary and scientific works as well as the production, dubbing or subtitling of Italian short films, feature films and television series in foreign languages, with the aim of promoting the internationalization of the publishing sector and spreading Italian culture abroad.<\/p>\n

The call for applications, in Italian with English translation, can be downloaded here (original Italian) <\/u><\/a>or here (English version)<\/u><\/a><\/p>\n

\u2663 Grants: they may be requested for works whose publication or release is scheduled after 1st<\/sup> of \u00a0July, 2026;<\/p>\n

\u2663 Prizes: \u00a0They may be requested for works already translated, produced and released not before 1st<\/sup> of \u00a0January, 2025<\/p>\n

Interested parties can submit their applications, complete with all the documents listed in the call, to this Embassy at the address: nicosia.culturale@esteri.it<\/p>\n

by 31st<\/sup> of \u00a0March, 2026<\/span><\/p>\n

using only the appropriate form, available here<\/u><\/a>, in Italian or English.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy has published a call directed to grant financial contributions and prizes for the translation of Italian literary and scientific works as well as the production, dubbing or subtitling of Italian short films, feature films and television series in foreign languages, with the aim of promoting […]","protected":false},"author":10,"featured_media":4205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4239,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/4239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnicosia.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}